THROUGH-WALL light with mounting plate for chimneys

Compact and versatile low-intensity light system designed specifically for chimneys

This state-of-the-art segment light is designed for through-the-wall installation. Compact in design, this maintenance-free and energy-efficient segment light is also available with an optional built-in infrared LED.

The tower light can be used worldwide without any patent restrictions and is also available in versions designed for concrete towers.

The segment light now comes with a special mounting plate made from a solid block of aluminum. It is designed to fit precisely into existing openings for obstacle marking—particularly on industrial chimneys. These openings were previously often fitted with conventional lights with plexiglass covers. The new mounting plate addresses precisely this installation scenario: It makes optimal use of the available installation space and is precisely customized to its dimensions.

Thanks to its robust and corrosion-resistant design, the new mounting unit is also suitable for demanding environments and allows for easy retrofitting in existing buildings—without the need for structural modifications. The THROUGH-WALL LIGHT integrates perfectly into existing structures, making the replacement of conventional systems particularly cost-effective.

DURCHSTECKFEUER

Key features of THROUGH-WALL LIGHT

  • Digital inputs for enabling test mode

  • Built-in overvoltage protection: Class III in accordance with IEC 61643-11

  • Single M12 connector for quick and easy installation

  • Maintenance-free design

  • Corrosion-resistant materials for all surfaces

  • UV and ozone-resistant optical units and seals

  • Optional with infrared

DURCHSTECKFEUER
DURCHSTECKFEUER
DURCHSTECKFEUER
DURCHSTECKFEUER

Technical specifications

General

  • Light sources: 2 red LEDs, 2 infrared LEDs (IR option)

  • Certifications: AVV 2015 obstacle lighting ES, ICAO Annex 14, 7th Edition, STAC

  • Compliance: CE, RoHS

Electrical specifications

  • Rated voltage: 24 V DC ± 25%

  • Class III overvoltage protection in accordance with IEC 61643-11

  • Status relay contact: No error: 12 V to 30 V, Error: Ground

  • Maximum current: 6 mA

Mechanical specifications

  • Supported wall thickness: 20–42 mm or 86–102 mm

  • Dimensions (H×W×L): 20–42 mm: 86 × 62 × 82,8 mm / 86–102 mm: 86 × 62 × 142,8 mm

  • Required hole diameter: min. 17,6 mm – max. 18,1 mm

  • Weight: approx. 270 g

  • Protection class: IP 68

  • Material: anodized aluminum, sea water-resistant

  • Installation: through-hole with 2 magnets

Environmental conditions

  • Operating temperatures: -40°C to +55°C

  • Storage temperatures: -55°C to +70°C

  • Relative humidity: 0% to 100%

  • Operating altitude: 0 to 2,500 meters above sea level

Performance

  • Red: up to 86 cd

  • IR: up to 25 mW/sr

  • Continuous or flashing – flash frequency: up to 40 FPM

  • Horizontal beam angle > 180°

  • Vertical beam spread: > 12°

Lighting profiles & standards

  • ICAO Low-Intensity, type A and B

  • AVV 2015, Low-intensity, type A, ES

  • STAC, Low-intensity, type A and B

  • Infrared 25 mW/sr according to Trafi